Santa Clara County, in California, has a program that you can trap cats and take them to a certain vet or shelter and then get them fixed and bring them back where you picked them up at their colony. It is usually low cost or none at all.
Maybe that would work in Mohave County. Put money aside to have citizens do that, and the population will stop growing so fast.
Santa Clara County